南部風の・・・

　ニューオリンズに来て２ヶ月。　
　最初は、あまりに色々なことがカリフォルニアと違うので、戸惑うこともありましたが、私は、この
「南部風」、けっこう好きです。

　まずダントツは、やっぱり、南部の食べ物ですねぇ。　
　シーフードはもちろん、ジャンバラヤ（パエリヤが基、といわれてますが、スパイスの効いた味つきごはんですね。）とか、フライドスイートポテト（お砂糖がかかってます！）とか大好きです。
　メキシカンフードを食べに行っても、「クロウフィッシュ入りのエンチラーダ」とか、南部風にアレンジされてて、妙においしかったです！

　それと、「Southern Hospitality」。
　
これは、いつでも訪問者を暖かく、家族のように迎え入れる、という南部独特の風習です。
　人によっては、あんまりなれなれしすぎて戸惑ってしまうようですが、私は、「あ、もうこの土地になじんでるんだ・・・」と思わせてくれるので、好きです。
　お店でも、レストランでも、みーんなほんとに親切。
　子供たちは、年上の人には、「Yes, Sir.」「Yes, Ma'am.」「Yes, Mr. ○○」（普通、○の中はラストネームですが、ここではファーストネームです。　これも面白いですね。）と、とっても礼儀正しいです。
　特に私が好きなのは、　年配の女の人が、年下の女の人を「Babe」と呼ぶこと。 　私もお店とかでよくそう呼ばれますが、なんだか親しみが沸きます！

　 パイナップルは、Southern Hospitality の象徴ですね。　
　これも、「パイナップルおたく」（といっても、いわゆる黄色と緑！なパイナップルじゃなくて、ちょっとしぶーい色の小物を集めるのが趣味です）の私にとって、うれしいことです！

　ただ、まだどーも慣れないのが、「南部なまり」の英語です。

　これは、以前アトランタに２年住んでた時も困ったのですが・・・　ニューオリンズの「南部なまり」は、はんぱじゃありません！　だって、話してる人の唇をジィーっと見てても、さぁーっぱりわからないんですから・・・　でも、これだけは、慣れるしかないんでしょうね・・・

　庭で鳴いてるセミ（こっちではもうセミ、うるさいぐらいです）でさえ、「ミーンミーンミーン、YoYoYo!」と、南部なまりになってるYo-な気がしますよ、ほんとに・・・